Informativa sulla privacy

MAYRENA Paris, rappresentata da Alexandra David, è una società per azioni semplificata (SAS), iscritta presso la Camera di Commercio con il numero SIRET: 877 475 533 00015 e con sede legale in 2, place de la gare, Eu (76260), specializzata nella creazione e commercializzazione dei gioielli della designer Alexandra David. MAYRENA Paris desidera informarvi sulle misure adottate per proteggere i vostri dati personali e la vostra vita privata conformemente alla legislazione vigente, in particolare alle disposizioni della legge del 6 gennaio 1978 cosiddetta «Informatique et Libertés», modificata, al Regolamento europeo 2016/679 nonché alle raccomandazioni emanate dalla CNIL (di seguito «la Normativa vigente»). In applicazione della Normativa vigente, disponete del diritto di accesso, opposizione, rettifica, cancellazione, portabilità e limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Disponete inoltre del diritto di definire direttive relative al destino dei vostri dati personali dopo il vostro decesso. Tali diritti possono essere esercitati per posta all’indirizzo seguente: Mayrena Paris, Service Client, 2, place de la gare, 76260 Eu, allegando alla vostra richiesta una copia di un documento d’identità (che non sarà conservato da MAYRENA Paris e potrà essere distrutto oppure restituito, secondo le vostre preferenze). Avete il diritto di presentare reclamo alla CNIL se ritenete che non rispettiamo la normativa applicabile in materia di dati personali. In qualità di responsabile del trattamento dei vostri dati personali, MAYRENA Paris desidera rispondere alle vostre esigenze relative alla riservatezza delle informazioni che ci trasmettete tramite qualsiasi canale di comunicazione, in particolare: sito internet www.mayrena.fr e social network (di seguito «i Canali di Comunicazione»). Quando ci comunicate i vostri dati personali, ci autorizzate a utilizzarli, conservarli ed eventualmente trasmetterli ai nostri partner quando ciò sia necessario per il trattamento delle vostre richieste. Comunicare dati personali tramite i Canali di Comunicazione implica l’accettazione della presente informativa. La nostra politica potrà essere modificata per tenere conto dell’evoluzione della Normativa vigente in materia di dati personali. Vi informeremo di qualsiasi modifica effettuata.

1. DATI PERSONALI TRASMESSI A MAYRENA PARIS

Si tratta di informazioni che vi riguardano in quanto persona fisica e che avete volontariamente comunicato a MAYRENA Paris tramite i diversi Canali di Comunicazione e che sono indispensabili per il trattamento del vostro ordine (come, in particolare, nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo postale). Vi informiamo che le informazioni che devono obbligatoriamente essere fornite a MAYRENA Paris sono segnalate in modo visibile da un asterisco sul nostro sito internet (di seguito «il Sito»). Le informazioni non contrassegnate da asterisco sono facoltative. Queste informazioni sono indispensabili per il trattamento dei vostri ordini, i quali purtroppo non potranno essere gestiti in assenza delle stesse.

2. CHI PUÒ AVERE ACCESSO AI VOSTRI DATI?

Ci impegniamo a trattare tutte le vostre informazioni personali in modo confidenziale.
Le informazioni relative ai nostri clienti sono importanti per noi e la tutela della vita privata è una preoccupazione fondamentale; di conseguenza, rifiutiamo di comunicare a terzi informazioni personali che vi riguardano, salvo per i motivi limitati precisati qui di seguito. Condivideremo i vostri dati esclusivamente con:

i fornitori di servizi che incarichiamo di trattare i dati per nostro conto,
qualsiasi ente pubblico o autorità che ne faccia richiesta al fine di conformarsi a un obbligo legale o proteggere diritti,
gli eventuali aventi causa delle nostre attività in caso di cessione di attività o di beni.

Quando condividiamo informazioni personali, i soggetti interessati hanno adottato pratiche e una politica di riservatezza che garantiscono un livello di protezione almeno equivalente a quello descritto nella presente informativa. Condividiamo i dati personali in maniera limitata con fornitori ai quali ricorriamo per svolgere determinate operazioni per nostro conto. Questi prestatori possono assisterci nella gestione della nostra piattaforma internet o nella messa in opera di campagne commerciali, nonché nella fornitura e consegna dei nostri prodotti, nell’assicurare il servizio clienti o nell’ambito della lotta contro le frodi. Essi sono autorizzati a utilizzare i vostri dati soltanto nel quadro dei servizi che svolgono per nostro conto e esclusivamente per il perseguimento delle finalità specificamente elencate. Facciamo quanto necessario per assicurarci che tali prestatori garantiscano la sicurezza e la riservatezza dei vostri dati. Comunichiamo le informazioni relative a un account o altre informazioni personali solo quando riteniamo che sia opportuno farlo per conformarci alla legge, applicare o far rispettare la presente Informativa o proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza del Sito, dei nostri utenti o di terzi. Ciò comprende in particolare lo scambio di informazioni con altre società e organizzazioni nell’ambito della lotta contro le frodi. Sono tuttavia esclusi la vendita, il noleggio, la condivisione o qualsiasi altra forma di divulgazione di informazioni personali a fini commerciali in violazione degli impegni contenuti nella presente Informativa.

3. DATI RELATIVI ALLA VOSTRA NAVIGAZIONE SUL SITO (COOKIE)

Durante la vostra navigazione sul sito internet di MAYRENA Paris, cookie temporanei possono essere memorizzati sul vostro computer.

3.1 Che cos’è un cookie?

Un «cookie», o tracciante, è un file di testo che permette a MAYRENA Paris di identificare il dispositivo nel quale è registrato per tutta la durata di validità o di registrazione del cookie.

Nel corso della vostra navigazione sul Sito, MAYRENA Paris può registrare, in uno spazio dedicato del disco fisso del vostro dispositivo (computer, tablet o smartphone), uno o più «cookie» tramite il browser internet che utilizzate e in funzione dei parametri che avete selezionato su quest’ultimo in materia di cookie.

Queste informazioni sono in particolare:

– il tipo di browser Internet che utilizzate;

– il tipo di sistema e di dispositivo operativo che utilizzate per accedere al Servizio;

– il nome di dominio del vostro fornitore di servizi Internet;

– la pagina Internet dalla quale provenite;

– il paese di residenza e la vostra lingua.

Le pagine e le opzioni che visitate e alle quali accedete sul nostro Sito.

Durante la vostra prima visita sul nostro Sito, qualora MAYRENA Paris preveda di depositare un cookie sul vostro dispositivo, un banner informativo sarà visualizzato nella parte inferiore della pagina. Proseguendo la navigazione sul Sito dopo aver cliccato su «J’accepte», acconsentite espressamente affinché MAYRENA Paris possa depositare cookie sul vostro dispositivo (i cookie relativi alle operazioni di pubblicità mirata, alcuni cookie di misurazione dell’audience, i cookie dei social network generati in particolare dai pulsanti di condivisione quando raccolgono dati personali). Se proseguite la navigazione sul sito, cookie potranno essere depositati sul vostro dispositivo. Il banner rimarrà visualizzato finché non avrete proseguito la navigazione, vale a dire finché non vi sarete recati su un’altra pagina del Sito o non avrete cliccato su un elemento del Sito. Se non desiderate accettare tutti o parte dei cookie, vi consigliamo di cliccare sul link «En savoir plus» presente nel banner e di seguire le istruzioni dettagliate che vi permetteranno di rifiutarli.

I cookie non generano né trasmettono virus informatici in grado di infettare il vostro dispositivo; essi sono leggibili e riconoscibili solo dal loro emittente.

Avete la possibilità di modificare in qualsiasi momento i parametri relativi ai cookie. Di seguito troverete informazioni sui cookie e sulle diverse modalità per gestire le impostazioni relative ai cookie sul vostro browser.

Il periodo di validità del consenso al deposito dei cookie è di 13 mesi. Alla scadenza di tale termine, vi chiederemo nuovamente il consenso.

Se desiderate saperne di più sui cookie e sul loro utilizzo, potete consultare il dossier della Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés all’indirizzo seguente: www.cnil.fr, rubrica «Cookies : les outils pour les maitriser».

3.2 I cookie sul sito

MAYRENA Paris può utilizzare le seguenti tipologie di cookie (banner in basso alla pagina):

– Cookie di gestione della sessione

– Cookie di misurazione dell’audience (cookie statistici)

– Cookie necessari a determinate funzionalità opzionali

– Cookie relativi alla pubblicità mirata

– Cookie dei social network generati in particolare dai loro pulsanti di condivisione quando raccolgono dati personali

I cookie di gestione della sessione sono indispensabili al corretto funzionamento del Sito. Il loro rifiuto può comportare un rallentamento e/o un malfunzionamento del Sito.

Analizzando il modo in cui utilizzate il Sito, MAYRENA Paris può proporvi una navigazione migliore, in modo da rispondere adeguatamente alle vostre aspettative e individuare gli eventuali problemi che incontrate, così da poter offrire soluzioni rapide.

Avete la possibilità di opporvi facilmente ai cookie seguendo le procedure dettagliate al punto c) qui di seguito.

MAYRENA Paris può integrare nel proprio Sito applicazioni informatiche di terzi che vi consentono

di condividere contenuti del Sito con altre persone. È il caso, in particolare, dei pulsanti «Partager» o «J’aime» di Facebook, Instagram, Snapchat. Il social network interessato può quindi identificarvi e registrare cookie sui vostri dispositivi. Vi invitiamo a consultare la loro informativa sulla privacy.

3.3 Le vostre scelte in merito ai cookie

Avete la possibilità di modificare in qualsiasi momento le impostazioni del vostro browser internet per accettare, configurare o, al contrario, rifiutare i cookie. Diverse opzioni sono a vostra disposizione: accettare tutti i cookie, essere avvisati quando un cookie viene registrato o rifiutare sistematicamente tutti i cookie.

MAYRENA Paris vi informa che la disattivazione dei cookie di sessione o di funzionalità può impedire la consultazione del Sito. A tal proposito, MAYRENA Paris non potrà essere ritenuta responsabile in caso di funzionamento degradato dei nostri servizi legato alle impostazioni da voi scelte.

Ogni browser internet propone modalità di configurazione differenti per la gestione dei cookie. In linea generale, esse sono descritte nel menu di aiuto di ciascun browser. Se utilizzate un tipo o una versione di browser diversa da quelli elencati di seguito, vi invitiamo a consultare il menu «Aiuto» del vostro browser.

- Utilizzate Safari 5.0 (su computer):

Scegliete Safari > Preferenze, quindi cliccate su «Sicurezza»;

Nella sezione «Accetta i cookie», indicate se e quando Safari deve accettare i cookie dei siti web;

Per ottenere una spiegazione sulle opzioni disponibili, cliccate sul pulsante di aiuto «?».

Se avete impostato il blocco sistematico dei cookie su Safari, potrebbe essere necessario accettare temporaneamente i cookie per aprire una pagina. Ripetete i passaggi precedenti selezionando «Sempre». Una volta terminata la consultazione della pagina in questione, disattivate nuovamente i cookie ed eliminate i cookie della pagina.

Per ulteriori informazioni, potete consultare la pagina seguente: http://support.apple.com/kb/ht1677?viewlocale=fr_FR

- Utilizzate Safari su iOS (tablet e smartphone):

Aprite l’applicazione «Impostazioni» e scegliete «Safari»;

Nella sezione «Privacy», andate su «Accetta i cookie»;

Definite i parametri di privacy che desiderate applicare.

Per ulteriori informazioni, potete consultare la pagina seguente: http://support.apple.com/kb/ht1677?viewlocale=fr_FR

- Utilizzate Google Chrome:

Scegliete il menu «Impostazioni»;

Cliccate su «Mostra impostazioni avanzate» e andate alla sezione «Privacy»;

Cliccate su «Impostazioni contenuti»;

Selezionate «Blocca cookie di terze parti e dati dei siti» per bloccare i cookie.

Per ulteriori informazioni, potete consultare la pagina seguente: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr

- Utilizzate Mozilla Firefox:

Cliccate su «Menu» poi su «Opzioni»;

Selezionate l’icona «Privacy»;

Nella sezione Cronologia, per l’opzione «Impostazioni cronologia», selezionate «Utilizza impostazioni personalizzate»;

Spuntate la casella «Accetta i cookie» per attivare i cookie o deselezionatela per disattivarli. Se riscontrate difficoltà con i cookie, assicuratevi che l’opzione «Accetta i cookie di terze parti» non sia impostata su «Mai».

Scegliete la durata di conservazione dei cookie selezionando una delle 3 opzioni (a), (b) o (c) qui di seguito:

(a) «fino alla loro scadenza»: ogni cookie sarà eliminato alla propria data di scadenza, definita dal sito emittente del cookie.

(b) «alla chiusura di Firefox»: i cookie registrati sul vostro computer saranno eliminati quando chiuderete la finestra di navigazione Firefox.

(c) «Chiedi ogni volta»: verrà visualizzato un avviso ogni volta che un sito web desidera registrare un cookie, chiedendovi se accettate o meno tale registrazione.

Cliccate su OK per chiudere la finestra «Opzioni» e convalidare le vostre scelte.

Per ulteriori informazioni, potete consultare la pagina seguente: https://support.mozilla.org/fr/products/firefox/privacy-and-security/cookies

- Utilizzate Internet Explorer 8.0 o versioni successive:

Andate nel menu «Strumenti», quindi selezionate «Opzioni Internet»;

Cliccate sulla scheda «Privacy»;

Selezionate il livello di privacy desiderato utilizzando il cursore: verso l’alto fino a «Blocca tutti i cookie» per bloccare tutti i cookie, o verso il basso fino a «Accetta tutti i cookie» per accettarli tutti.

Per ulteriori informazioni, potete consultare la pagina seguente: http://windows.microsoft.com/fr-fr/internet-explorer/delete-manage-cookies

- Utilizzate Android:

Toccate il tasto in alto a destra;

Selezionate «Impostazioni» poi «Privacy e sicurezza»;

Definite i parametri di privacy che desiderate applicare.

4. PER QUALI FINALITÀ I VOSTRI DATI SONO RACCOLTI?

– Rispondere alle vostre richieste;

– Quando entrate in contatto con MAYRENA Paris tramite i diversi Canali di Comunicazione sopra menzionati, la raccolta dei vostri dati personali può avere le seguenti finalità:

– Fornirvi un accesso al Sito e al vostro spazio cliente dedicato per permettervi, in particolare, di consultare e seguire i vostri ordini;

– L’esecuzione degli ordini che avete effettuato sul Sito (in particolare il monitoraggio e il reso dei prodotti nonché gli eventuali reclami);

– L’invio di newsletter e di qualsiasi altra documentazione (in particolare brochure) da voi richiesta;

– Rispondere alle vostre domande;

– Informarvi sui nuovi gioielli simili suscettibili di interessarvi;

– Più in generale, il rispetto degli obblighi legali, regolamentari, contabili e fiscali di MAYRENA Paris;

– Trattare le richieste e i reclami da voi presentati in relazione agli ordini.

– Contattarvi in occasione di operazioni di marketing.

I vostri dati potranno inoltre essere utilizzati a fini commerciali:

– Gestione di qualsiasi iscrizione e disiscrizione alle newsletter su vostra richiesta;

– Comunicazione di informazioni relative a MAYRENA Paris e ai suoi partner: novità, prodotti e servizi, prospezione commerciale e offerte personalizzate.

5. COME E PER QUANTO TEMPO?

5.1 Sicurezza dei vostri dati

In qualità di responsabile del trattamento dei vostri dati personali, MAYRENA Paris mette in atto tutte le misure tecniche e organizzative necessarie per garantire la protezione dei vostri dati personali.

5.2 Durata di conservazione dei vostri dati

Conserviamo tali informazioni per un periodo proporzionato e necessario all’obiettivo per il quale le trattiamo e, in ogni caso, per la durata necessaria all’adempimento di un obbligo legale o regolamentare. I dati sono conservati per un periodo che non supera quello necessario alle finalità seguenti: . Newsletter: i vostri dati saranno conservati finché la vostra iscrizione resterà attiva. Potete interromperla in qualsiasi momento disiscrivendovi tramite il link indicato. . Esecuzione di un ordine: i dati necessari al trattamento della vostra richiesta saranno conservati per un periodo massimo di tre anni a partire dal vostro ultimo ordine o dal nostro ultimo contatto. . Offerte commerciali: i vostri dati saranno conservati finché accetterete di ricevere le nostre offerte commerciali. Potete rifiutarle in qualsiasi momento disiscrivendovi tramite il link indicato. Per quali destinatari? - Mayrena Paris e i suoi partner Vi informiamo che, al fine di consentire l’esecuzione delle finalità menzionate al punto III sopra, i vostri dati potranno essere trattati da fornitori tecnici (informatica, hosting, distribuzione di e-mail, manutenzione, fornitore di pagamenti online ecc.), i quali si trovano all’interno dell’Unione europea. - Terzi non partner MAYRENA Paris si impegna a non trasferire né vendere a terzi non partner i dati personali che vi riguardano. Non comunichiamo alcun dato personale ad agenzie o società a fini di marketing o commerciali. Se la legge, un’autorità (per esempio l’amministrazione fiscale o la CNIL) o un giudice dovessero costringere MAYRENA Paris a comunicare dati personali che vi riguardano, MAYRENA Paris si impegna, nella misura del possibile, a informarvi (a meno che MAYRENA Paris non sia autorizzata a farlo alla luce di obblighi legali o giudiziari cui possa essere soggetta). Infine, potremmo acquistare, fondere con un’altra società, essere acquisiti o cedere tutto o parte del nostro patrimonio. In tal caso, i vostri dati personali potranno essere comunicati a un’altra società, ma tale comunicazione sarà soggetta alla politica di protezione della riservatezza e dei cookie in vigore.

6. DOVE SONO CONSERVATI I VOSTRI DATI?

Internet è uno strumento utilizzato in un contesto globale; il suo utilizzo per raccogliere e trattare dati personali implica la trasmissione di tali dati su scala internazionale. I dati che raccogliamo presso di voi possono essere trasferiti e conservati al di fuori dello Spazio economico europeo («SEE»); tali dati saranno comunque e in ogni circostanza conservati conformemente ai requisiti legali in materia di protezione e sicurezza dei dati.Tali dati possono inoltre essere trattati da terzi che lavorano per nostro conto o per conto di uno dei nostri prestatori e che si trovano al di fuori del SEE, in particolare negli Stati Uniti. Tali terzi potranno essere coinvolti, in particolare, nell’esecuzione del vostro ordine, nel trattamento delle vostre coordinate di pagamento e nella fornitura di servizi di assistenza. Ci impegniamo a fare tutto il possibile per garantire che tali terzi adottino le misure tecniche e organizzative richieste e, quando necessario, ci basiamo sulla decisione di adeguatezza della Commissione relativa allo EU-US Privacy Shield o chiediamo loro di firmare contratti basati sulle clausole tipo della Commissione europea, conformemente all’articolo 46.2 del RGPD.

7. COME SONO PROTETTE LE VOSTRE INFORMAZIONI?

Al fine di garantirvi un servizio di qualità ottimale e di mettere in sicurezza i pagamenti e le consegne, alcuni dati raccolti sul Sito possono essere utilizzati anche per determinare il livello di rischio di frode associato all’utilizzo del Sito. I dati interessati sono quelli relativi alla conclusione del contratto (prodotti, dati personali e bancari). In funzione dei risultati dei controlli effettuati, potremo decidere di adottare misure di sicurezza e, se la sicurezza dell’ordine non può essere garantita, potremo scegliere di annullarlo. Il verificarsi di un incidente (come l’utilizzo fraudolento di un mezzo di pagamento o una frode nella consegna) comporterà l’iscrizione dei dati relativi all’ordine in un file, il che potrà, in occasione di ordini successivi, portarci a effettuare tutte le verifiche supplementari necessarie. Nel corso dell’analisi del rischio, sarete informati e potrete presentare le vostre osservazioni. Qualsiasi opposizione da parte vostra al trattamento dei vostri dati nel quadro della messa in sicurezza delle transazioni potrà impedirvi di utilizzare il Sito e di effettuare ordini in seguito.

8. QUALI SONO I VOSTRI DIRITTI RELATIVI AI NOSTRI DATI PERSONALI?

In qualsiasi momento, disponete dei seguenti diritti:

il diritto di chiederci l’accesso ai dati personali che vi riguardano;
il diritto di chiederci la rettifica di qualsiasi dato personale inesatto o incompleto;
il diritto di chiedere la cancellazione di tutti i vostri dati personali (o «diritto all’oblio») se non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o trattati o in caso di revoca del vostro consenso (tuttavia potremmo essere tenuti a conservare alcuni dati personali per motivi legali o per legittimi motivi impellenti);
il diritto di chiedere la limitazione del trattamento effettuato sui vostri dati personali in uno dei casi seguenti:

se avete contestato l’esattezza dei dati personali, il trattamento sarà limitato per il tempo necessario a verificarne l’esattezza, oppure
in caso di trattamento illecito, se vi siete opposti alla cancellazione dei vostri dati personali e ne avete richiesto invece la limitazione, oppure
se non abbiamo più bisogno dei vostri dati personali ma essi sono ancora necessari per consentirvi di accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria, oppure
se vi siete opposti a un trattamento basato su motivi legittimi, il trattamento sarà limitato per il tempo necessario a verificare se i motivi legittimi da noi perseguiti prevalgano sui vostri motivi legittimi che giustificano l’opposizione.

il diritto di opporsi al trattamento dei dati che vi riguardano quando il trattamento è basato sull’interesse legittimo, per motivi connessi alla vostra situazione particolare, nonché il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento quando i dati sono trattati a fini di prospezione (inclusa la profilazione se connessa a tale prospezione);
il diritto alla portabilità dei dati, vale a dire il diritto di ricevere i dati personali che vi riguardano in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza che noi vi si possa opporre, quando il trattamento è basato sul vostro consenso o su un contratto ed è effettuato con mezzi automatizzati. Avete anche il diritto di ottenere che i dati personali siano trasmessi direttamente da un titolare del trattamento a un altro, quando ciò sia tecnicamente possibile;
il diritto di rifiutare qualsiasi prospezione commerciale da parte nostra disiscrivendovi dai messaggi elettronici che vi inviamo cliccando sul link di disiscrizione presente in fondo a ciascun messaggio o contattandoci direttamente all’indirizzo contact@mayrena.fr
il diritto di non essere oggetto di una decisione basata unicamente su un trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che vi riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla vostra persona (salvo che tale decisione sia necessaria per la conclusione o l’esecuzione di un contratto tra Mayrena Paris e voi o sia basata sul vostro consenso esplicito);
il diritto di presentare reclamo a un’autorità di controllo quando ritenete che le nostre pratiche relative ai vostri dati personali non siano conformi alla normativa applicabile.
il diritto di definire direttive generali o particolari relative alla conservazione, cancellazione e comunicazione dei vostri dati personali dopo il vostro decesso. Tali direttive generali e particolari definiscono le modalità con le quali desiderate che siano esercitati, dopo il vostro decesso, i vostri diritti. Potete modificare o revocare tali direttive in qualsiasi momento.

Potremo chiedervi di fornirci qualsiasi informazione supplementare necessaria per confermare la vostra identità ai fini dell’esercizio dei vostri diritti.

9. IN CHE MODO I LINK PRESENTI SUL SITO CHE RINVIA NO AD ALTRI SITI VI RIGUARDANO?

Potremo inserire occasionalmente sul nostro Sito link che rinviano ad altri siti internet e applicazioni gestiti da terzi. Tali link sono presenti unicamente per vostra comodità e mirano ad arricchire la vostra esperienza di navigazione. Tuttavia, inserendo tali link, non esercitiamo alcun controllo su questi siti internet e applicazioni, i quali sono indipendenti da MAYRENA Paris e dispongono di proprie politiche in materia di protezione della riservatezza. Quando lasciate il nostro Sito, le nostre politiche cessano di applicarsi. Di conseguenza, non potremo essere ritenuti responsabili dell’esattezza, pertinenza, disponibilità, affidabilità, rispetto del diritto d’autore, legalità o decenza dei contenuti presenti su siti internet e applicazioni di terzi collegati al nostro Sito. Vi invitiamo vivamente a consultare le condizioni e le politiche in materia di protezione della riservatezza di qualsiasi sito internet e applicazione di terzi prima di utilizzarli.

10. COME POTETE ACCEDERE ALLE INFORMAZIONI DEL VOSTRO «SPAZIO», AGGIORNARLE O CANCELLARLE?

Per modificare uno o più dati personali presenti nel vostro spazio cliente, vi invitiamo a contattare il vostro consulente e/o a inviare la vostra richiesta all’indirizzo e-mail seguente: contact@mayrena.fr.

11. COSA FARE SE AVETE ALTRE DOMANDE RELATIVE ALL’INFORMATIVA SULLA PROTEZIONE DELLA RISERVATEZZA E DEI COOKIE DI MAYRENA PARIS?

Se avete domande o dubbi relativi alla presente informativa sulla protezione della riservatezza e sui cookie, potete contattarci all’indirizzo e-mail contact@mayrena.fr o inviandoci una lettera al seguente indirizzo postale: 1, place de la gare, BP18, Eu (76260).

12. LINGUA DEL CONTRATTO

La presente informativa sulla privacy è redatta in lingua francese. Nel caso in cui venga tradotta in una o più lingue straniere, in caso di controversia farà fede unicamente il testo francese.